존경하는 여러분

2020년 5월 21일, 22일 이틀간 도쿄에서 3rd International Conference on Sublobar Resections for Lung Cancer를 개최하게 되어 대단히 기쁘게 생각합니다.

2cm 이하의 말초성 비소세포폐암에 대하여 Sublobar Resections는 양호한 성적을 보여 주고 있습니다. 이는 여러 가지 임상시험이 진행되는 등 주목을 받고 있는 분야이지만 국소재발을 막기 위하여 적응 등에 관하여서는 신중한 검토가 필요합니다.

Sublobar Resections에 관하여서는 많은 토픽이 있습니다. 예를 들면 간유리 음영 결절 (ground glass opacity nodules), 절제 변연(surgical margin), spread through air space, 정확하고 정밀한 구역절제(segmentectomy), 아구역절제(subsegmentectomy)등 방법과 reduced port approach 등입니다.

최초의 이 회의는 2018년에 파리에서 개최되었으며, 제2회는 뉴욕에서, 그리고 제3회는 도쿄에서 개최하게 되었습니다. 아시다시피 이 분야에서는 아시아 국가들이 세계를 리드하고 있습니다. 외과 치료 외에도 방사선 요법과 기타의 국소치료도 크게 진보하고 또 로봇과 내시경 장치의 진보 등 많은 기술이 이러한 치료를 뒷받침하여 줍니다.

이번 회의가 여러분이 최신기술을 배우고 실속 있는 지식을 획득할 수 있는 의의 있는 장소로 되리라 생각합니다.

회의 장소는 도쿄입니다. 올림픽 직전의 활기 넘치는 도쿄를 방문하시면 여러분에게 뜻깊은 추억으로 되리라고 믿습니다.

도쿄에서 여러분과 만나기를 기대하고 있습니다.

운영위원회 대표

오이즈미 히로유키(大泉 弘幸)